Часть 34 [ПроЛяпсусы

Части: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38.
От Maxapag3e: 1, 2, 3, 4, 5.

Вот, что ядро операционной системы FreeBSD выдает при загрузке, в момент опроса SCSI CD-ROM, CD-R и CD-RW устройств:

cd0 at ahc0 bus 0 target 2 lun 0
cd0: <NEC CD-ROM DRIVE:464 1.04> Removable CD-ROM SCSI-2 device 
cd0: 20.000MB/s transfers (20.000MHz, offset 15)
cd0: Attempt to query device size failed: NOT READY, Medium not present
cd1 at ahc0 bus 0 target 3 lun 0
cd1: <TEAC CD-R56S4 1.0F> Removable CD-ROM SCSI-2 device 
cd1: 10.000MB/s transfers (10.000MHz, offset 15)
cd1: Attempt to query device size failed: NOT READY, Medium not present

Оно, конечно, понятно, что в переводе с английского языка слово "medium" означает: "носитель, среда", и само выделенное выражение переводится как "носитель отсутствует", но в "Современном словаре иностранных слов" сказано:

МЕДИУМ: [< лат. medius средний] - по представлениям спиритов (см. спиритизм) - посредник между людьми и миром "духов"; в парапсихологии - человек, обладающий способностями к сверхчувственному восприятию.

Что называется - понимайте как хотите.

Полученный вчера (17 декабря 2002 года) по электронной почте прогноз погоды от weather.mail.ru:

From:    List Mailer 
To:      List 1381 Subscriber 
Subject: Прогноз погоды: Тольятти
Date:    Tue, 17 Dec 2002 12:45:32 GMT

	Служба рассылок "Рассылки@Mail.Ru"
	http://content.mail.ru/
_________________________________________________________________

Все о погоде на weather.mail.ru [http://weather.mail.ru]

                 прогноз погоды в г. Тольятти
************ Прогноз погоды на 17.12.2002 ***********
Ночь:  температура воздуха   -13  градусов Цельсия,
 ветер Западно-Северо-Западный со скоростью до 2 метров в секунду,
 переменная облачность, небольшой снег.
 Давление  773 мм. ртутного столба.
День:  температура воздуха   -9  градусов Цельсия,
 ветер Западно-Северо-Западный со скоростью до 2 метров в секунду,
 переменная облачность, небольшой снег.
 Давление  773 мм. ртутного столба.

************ Прогноз погоды на 18.12.2002 ***********
Ночь:  температура воздуха   -19  градусов Цельсия,
 ветер Западно-Юго-Западный со скоростью до 2 метров в секунду,
 дождь с грозой.
 Давление  772 мм. ртутного столба.
День:  температура воздуха   -9  градусов Цельсия,
 ветер Западно-Юго-Западный со скоростью до 2 метров в секунду,
 дождь с грозой.
 Давление  772 мм. ртутного столба.

************ Прогноз погоды на 19.12.2002 ***********
Ночь:  температура воздуха   -15  градусов Цельсия,
 ветер Южный со скоростью до 1 метров в секунду,
 переменная облачность.
 Давление  770 мм. ртутного столба.
День:  температура воздуха   -11  градусов Цельсия,
 ветер Южный со скоростью до 1 метров в секунду,
 переменная облачность.
 Давление  770 мм. ртутного столба.

Все о погоде на weather.mail.ru [http://weather.mail.ru]
_________________________________________________________________
		Информация предоставлена Московским Метеобюро
		http://www.hmn.ru/

Во как! Дождь с грозой при температуре -19^oC. Спирт?

Стряслось однажды на Яндексе:

... ну и так далее на много-много страниц.

Прислал Дмитрий Бражников (aka |Dim|).

Еще один "подарок" от Яndex, выданный на запрос поиска изображения по "ключевому слову" из пяти букв в просторечии обозначающему мужские гениталии.

Прислал nosorog2002.

Прислал nosorog2002.

Части: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38.
От Maxapag3e: 1, 2, 3, 4, 5.